es imposible que

Popularity
500+ learners.
es imposible que(
ehs
 
eem
-
poh
-
see
-
bleh
 
keh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. it's impossible that
Es imposible que Esteban lo haya hecho todo él solo.It's impossible that Esteban has done everything by himself.
b. it's impossible
Es imposible que Sánchez fuera el asesino porque ni siquiera estaba en la ciudad.It's impossible Sanchez was the murderer because he wasn't even in the city.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Es imposible que el camarero no se haya dado cuenta de que llevamos media hora aquí sentados.The waiter can't possibly have realized that we've been sitting here for half an hour.
Es imposible que acabemos el trabajo en el plazo previsto.We can't possibly finish the work by the deadline.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate es imposible que using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
carpet